crack in the armor

Translations
faille dans l'armure
Definitions
A vulnerability or weakness in someone's character or defenses, often revealing that they are not as strong or invulnerable as they appear.